뒤로 원문보기 | 미리보기 [ 원문보기시 소비되는 포인트 : 50 포인트 ]
기사명 입자(粒子)와 장(場) : 동서양 건축에서의 단위개념 / Particle vs. Field : The Concept of Unit Model in the Architectures of the East and the West
저자명 김성우
발행사 한국건축역사학회
수록사항 건축역사연구(한국건축역사학회지) , v.14 n.1(통권 41호)(2005-03)
페이지 시작페이지(151) 총페이지(33)
ISSN 15981142
주제분류 역사
주제어 입자 ; 장 ; 동양건축 ; 서양건축 ; 건축론 ; 단위//particle ; field ; Eastern architecture ; Western architecture ; architectural unit ; architectural theory
요약1 이 논문은 동서양의 건축이 “하나의 건축”이라는 단위를 어떻게 이해하였고 단위의 설정을 어떻게 하였는가 하는 문제를 다룬다. 여기서의 “단위“라는 말은 ”한 개“, “두 개”와 같이 셀 수 있게 하는 의미에서의 단위를 의미할 수도 있다. 하지만 그 보다도 그러한 의미에서의 건축적 단위를 어떻게 인식하고 어떻게 개념설정을 하였는가 하는 문제를 더 중요하게 다루려 한다. 그러한 의미에서 볼 때 ”단위“가 의미해야 하는 바는 ”개념적 모델”같은 뜻에 더 가까울지 모른다. 그러나 그냥 “개념적 모델”이라고 하는 경우와는 달리 건축적 한 단위에서 그것이 어떻게 인식되었는가 하는 의미에서의 개념적 모델이라고 이해되어야 할 것 이다. 이러한 단어설명을 요약하여 “단위개념”이라는 말로 대변한다면 그러한 논의가 필요해지는 이유는 간단하다. 건축은 그러한 종류의 단위개념에 따라서 인식되고 지어지기 때문에 그러한 단위개념에 대한 파악은 건축이해의 불가피한 조건이 된다.
이 논문은 동서양의 건축이 그러한 단위개념을 어떻게 다르게 인식하였고 어떻게 다르게 건축화 하였는가를 다루려는 것이다. 이러한 설명이 단어의 뜻과 이 문제를 다루어야 하는 이유에 대한 설명으로서 충분치 않을 지도 모르지만 이 문제는 앞으로 논의가 진행되면서 더 선명해질 것으로 본다. 중요한 사실은 이러한 방식으로 설정되는 “단위개념”이 있다고 가정할 때 동서양의 단위개념이 같을 수 없다는 점과 그 차이는 문화 전체적 형식과 직결되어 있을 수밖에 없다는 점이다. 그리고 언급한 대로 그러한 단위개념의 이해가 그 문화권의 건축을 이해하는데 필수적인 내용이 된다는 점이다.
요약2 All architecture in the history were based on a certain concept of architectural unit that functioned as a base model of architectural design. As we know, such model was not the same in the East and the West, and therefore, their architectures are not the same. This paper aims to identify how and why such base model of the two cultural area are different. As one way of discussing this issue, the concept of particle and field, as two representative idea of the West and East respectively, are employed. This kind of discussion can not follow the way of scientific verification as method of argument. However, the understanding of such concept of unit model is crucial for the understanding of the architecture of the culture in general. In basic sense, the tradition of Western architecture is rooted in the model of particle, where, architecture is conceived to be as a independent unit standing on earth as if it is a box like object. While, the tradition of Eastern architecture is rooted in the model field, where, architecture is conceived to be a part of field organization. In present days, we are used to the model of particle as if it is the only possible model of architecture. But, in fact, what man need to achieve in their architecture and city, is the balance between the two models.
소장처 한국건축역사학회
스크랩하기
추천문헌 이 논문을 열람하신 아우릭 회원님들이 많이 열람하신 논문을 추천해 드립니다.
동서양 건축에서의 공간과 시간
김성우 - 건축역사연구(한국건축역사학회지) : v.13 n.3 (200409)
시각(視覺)과 감응(感應), 동서양 건축에서의 경험의 문제
김성우 - 건축역사연구(한국건축역사학회지) : v.13 n.4 (200412)
[논문] 동서양 건축에서의 “형태”의 의미
김성우 - 건축역사연구(한국건축역사학회지) : v.12 n.4 (200312)
[논문] 공간(空間)과 천지(天地)
김성우 - 건축역사연구(한국건축역사학회지) : v.14 n.4(통권 44호) (200512)
비례(比例)와 기운(氣韻)
김성우 - 건축역사연구(한국건축역사학회지) : v.14 n.2(통권 42호) (200506)
렘 쿨하스와 카즈요 세지마 건축에서 나타나는 프로그램의 조직과 공간구성 방법의 비교분석
권경민 ; 김종진 - 한국실내디자인학회 논문집 : v.16 n.6(통권 65호) (200712)
[특집] 국내 친환경 건축물 사례 분석
정지나 ; 김용석 ; 이승민 - 그린빌딩(한국그린빌딩협의회지) : v.9 n.1 (200803)
[시론] 4차 산업혁명 시대, 건축의 대응
이명식(Lee, Myung-Sik) - 건축(대한건축학회지) : Vol.61 No.05 (201705)
[특집] 친환경 건축물의 개념 및 계획 방법
윤종호 - 건축환경설비(한국건축친환경설비학회지) : v.1 n.2 (200710)
프로그램과 다이어그램의 적용을 통한 건축 형태 생성 연구
윤혜경(Yoon Hae-Kyung) ; 김주영(Kim Ju-Young) ; 홍원화(Hong Won-Hwa) - 대한건축학회논문집 계획계 : v.26 n.02 (201002)