| 요약1 |
본 연구는, 현재까지 여러 개별적인 사례들에서 나타나는 디자인의 특성들을 개념화시키고, 또 이것들과 이미 단편적으로 개념화된 것들을 체계적이며 유형적으로 정리해 내고자하는 것이 궁극적인 목적이다. 특히 이 연구는 한국적인 특성이 담긴 공간들을 대상으로 분석하여 소위 ‘한국성’이 담긴 공간을 디자인 하는데 참고가 될 디자인 개념들을 새로이 추출해 내거나 혹은 이미 개념화된 것들을 유형별로 체계화하고자 한다. 이러한 작업은 특성으로만 알려진 것들을 특정한 디자인의 명칭을 사용하여 개념화시키고, 또 기존에 개별적이며 단편적으로 알려진 개념들을 범주별로 체계적으로 정리했다는데 의미가 있다. 특히 한국적 특성이라고 알려진 것들을 개념화시키고 유형별로 체계화시킴으로 추상적인 개념들을 보다 구체화시켰고, 그 결과 실제 디자인에서의 적용을 용이하도록 했다는데 의의가 있다. 또 이 연구는 디자인 행위에서 개념을 형성하거나 개념을 표출해 내는데 필요한 자료가 될 수 있으며, 개념 이론을 발전시키는데 기초가 될 뿐 아니라, 실제로 디자인을 함에 있어서 체계적인 훈련이 가능하도록 하는데 기여할 것이라 기대된다 |
| 요약2 |
This study focuses 'Korean characteristics' in architectural interior design. In this study, some Korean characteristics was extracted by analysing traditional Korean spaces and as well as by considering the architectural interior spaces which are designed with Korean character since 1970. This paper started with differenciating the elements and principles that consist of space, and then classified the elements into 8 categories such as Spatial system, Enclosure system, Circulation system, Material system, Furnishing system, Light, Color, Context which are analysing frames. As a conclusion, the concepts of Korean characteristics are extracted and suggested as design concept with Korean characteristics by analysing the contents of each category. These concepts were presented with simple diagrams and supporting cases were also presented in this paper. The design concepts of 'Korean characteristics' are classified in the 25 concepts: Holonic composition, Transitional space, Hierarchy by floor level, Gradation of privacy, Changeability, Various central yards, Space with opened edges, Gray space, Continuity of space, Translucent wall, Folding-lifting wall, Skeleton, Abstract facet, Path as a message, Mild light, Multii-layered vista, Fluidity, Framed scenery, Serial view, Interpenetrating Space, Harmony with nature, Organic interrelationship, Complementary Dual Structure, Temporal change of space, Hierarchical order. |