| 논문명 |
한국 현대 실내공간에서의 전통성 표현 경향에 관한 연구 / A Study on the Expressive Tendency of Traditional in Korean Contemporary Interior Space |
| 저자명 |
전경희 ; 남경숙 |
| 발행사 |
한국실내디자인학회 |
| 수록사항 |
한국실내디자인학회 논문집, v.14 n.6(통권 53호) (2005-12) |
| 페이지 |
시작페이지(3) 총페이지(9) |
| ISSN |
12297992 |
| 주제분류 |
역사 |
| 주제어 |
전통성 ; 전통의장요소 ; 현대 실내 공간 ; 표현방법//Traditional ; Traditional design elements ; Contemporary interior space ; Expression method |
| 요약1 |
21세기로 접어들면서 디지털 기술의 발달과 전 세계를 통합하는 네트워크가 구축되면서 우리 사회는 서양의 문화를 무분별하게 받아들여왔다. 그 결과 문화의 보편성이라는 현상이 등장함으로써 전통에 대한 정체성을 상실하게 되었으며, 이러한 현상은 건축 및 실내공간에서도 나타났다. 즉 보편성을 추구하는 국제주의 건축양식들의 공간들은 낯설지 않지만 우리의 기본 정서에 부합되지 못하여, 전통성의 재구현과 정체성에 관련된 문제가 나타나게 되었다. 이런 과정 속에서 전통의 가치를 찾는 연구들이 활발하게 이루어지고 있으며 이는 과거의 것을 객관화하고 그 비판을 통하여 현재의 문화와 미래의 문화에 대한 대응력을 갖고자 한다. 이에 본 연구는 사라져 가는 전통의 가치를 찾아 정체성을 확립하고 활용하기 위하여 전통성 표현 요소와 디자인 방법을 분석함으로써 한국의 현대 실내공간에서의 전통성 표현 경향을 파악하고자 한다. |
| 요약2 |
With development of digital technology and build-up of global network in the 21st century, Korea has recklessly accepted Western information and culture in recent years, thus causing damages to our identity. In the situation, restoration and development of traditions in a modern way will contribute to the creation of contemporary interiors. This study has analyzed and assessed the process through which traditional decorative elements have applied to contemporary interior decorations over the past ten years with a view to identify the trend of expressing traditional elements in comtemporary interiors. Designs that have applied traditional elements in a transfigure expression method amounted to 77 pieces, accounting for 43% of the total investigated 178 designs, which was followed by 48 designs (27%) of metaphor expression method and 39 designs (22%) of symbol expression method, which express the tradition as interpreted by the designer. Designs that have adopted direct expression method amounted to no more than 14 pieces, accounting only for 8% of the total designs. This result suggests that transformative, metaphoric and symbolic expressions that simplify or transform the original forms are more frequently used in the applications of traditional elements to modern interiors rather than directive expression that reproduces the original form as it was. |
| 소장처 |
한국실내디자인학회 |