| 논문명 |
서울시 거주자 중심의 체감 빛공해 평가 및 인식조사 / Evaluation of Seoul Residents'Perception and Experience on Light Pollution |
| 저자명 |
박재은(Jaeeun Park) ; 천상현(Sanghyun Cheon) |
| 발행사 |
한국공간디자인학회 |
| 수록사항 |
한국공간디자인학회 논문집, Vol.13 No.06 (2018-12) |
| 페이지 |
시작페이지(335) 총페이지(11) |
| ISSN |
1976-4405 |
| 주제분류 |
계획및설계 / 도시 |
| 주제어 |
빛공해 ; 설문조사 ; 빛공해 경험 ; 수면방해 ; 지속가능성//Light pollution ; Survey ; Light pollution experience ; Sleep disturbance ; Sustainability |
| 요약1 |
(연구배경 및 목적) 도시공간에서 야간조명은 치안 목적뿐만 아니라 심미적 요소로써 다양하게 활용되면서 사람들의 야간활동성을 높여주었다. 그러나 도시 내 야간 조명의 사용이 증가 한만큼 과도한 빛이나 의도와 다르게 누출되는 빛으로 인한 빛공해 피해 또한 늘고 있다. 서울시의 특성상 야간활동이 활발함에 따라 인공조명이 필수적인 만큼, 조명환경의 공간적 특성을 고려한 빛공해 측정 및 해석기준을 마련하고 이를 관리해야 할 필요성이 있다. 기존의 빛공해 평가는 조명기구에 대한 정량적인 측정 및 평가에 머물러있던 한계가 있었으며, 이에 본 연구에서는 도시민의 경험을 기반하여 빛공해를 파악하고 이를 활용하여 기존의 빛공해 관리체계를 보완할 수 있는 방안을 모색하는 것을 연구의 목적으로 한다. (연구방법) 본 연구는 서울시 거주민 500명을 대상으로 자택의 외부 조명환경으로 인한 빛공해 피해경험을 설문하였다. 설문 내용은 (1) 빛공해에 대한 인지 및 의식, (2) 체감빛공해에 대한 경험 (3) 빛공해 관리방안에 대한 의견으로 구성하였으며, 빈도분석 및 교차분석을 통하여 해석하였다. (결과) 설문조사 결과, 응답자의 약 66.6%는 수면방해로 인한 빛공해 피해를 겪고 있었으며, 수면방해를 유발한 조명환경요인으로는 가로등에 의한 피해가 22.5%로 가장 높았고, 주변 건축물 장식조명(22.2%)과 상업가로의 밝기(21.9%)가 뒤를 이었다. 주거지 층수에 따라 수면방해를 유발하는 조명요인은 상이하게 나타났으며, 저층부는 가로등과 자동차불빛, 고층은 건물장식조명으로 인한 빛공해 피해가 두드러지는 것으로 나타났다. 야간조명으로 인한 피해에 대한 대처는 다소 소극적인 편이었으며, 응답자의 51%는 빛공해 피해에 대한 대처 필요성을 인식하지 못하거나 자체적으로 해결하는 것으로 나타났다. 마지막으로 서울시에서 빛공해 문제가 심각하다고 생각하는 지역의 유형은 상권강화지역과 주거와 상업이 복합화 된 지역으로 나타났다. (결론) 본 연구는 시민들이 체감하는 빛공해를 설문조사함으로써 빛공해 관리를 위한 측정을 다각화했다는 것에 의의가 있다. 본 연구의 결과물은 그동안 조명 및 광원중심적으로 측정·관리 되어왔던 빛공해 관련 정책을 시민들의 경험과 의견을 통해 보완하고 관리할 필요성이 있음을 시사하고 있다. |
| 요약2 |
(Background and Purpose) Night lighting is an essential aesthetic element and enhances security in urban areas, which substantially contribute to improving conditions for human nighttime activities. However, as the use of artificial lighting in cities has significantly increased, so has the effects of light pollution on human and natural systems caused by excessive light usages and unintended light leakage. Light pollution, as a result, becomes a serious environmental issue that must be managed urgently. Because Seoul is one of the most vibrant cities at night in the world, roles of artificial lighting are crucial for the city, while recent research also raises serious concerns for potential light pollution damage. Seoul's current nighttime light conditions call for a systematic and diverse approach to measure various light pollution damages and manage artificial lights by considering the city's spatial characteristics of urban and lighting environments. The existing approach to evaluate light pollution has been mainly based on measuring the intensity of light radiance emitted from lighting sources and equipment. However, there has been few approach to evaluate light pollution from the perspective of citizens' actual experience. The purpose of this study is to identify experience of Seoul's residents, which can be useful to complement the current light pollution mitigation approach and develop sustainable light pollution management system. (Method) This study investigates light pollution experience of 500 residents in Seoul. Survey questionnaires were designed to identify the residents' light pollution experience in their houses, affected by external lighting environments and equipment. The survey consists mainly of the three parts in the following: (1) perception of light and lighting, (2) experience on light pollution, and (3) opinions on light pollution policy. (Results) Approximately, sixty-six percent (66%) of the respondents have experienced light pollution damages such as sleeping disturbance. Street lighting, decorative lighting of buildings, and brightness of commercial streets are major sources that lead the residents to experience light pollution. More specifically, the residents living in low level floors (1st-5th fl.) have suffered due mainly to street lights and automobile lights, whereas the residents living in high level floors are mainly affected by decorative lighting of neighboring buildings and apartments. Finally, the residents' experience on light pollution in both commercializing areas and (commercial-residential) mixed land use areas is evaluated critical. (Conclusions) The results of the study generate an implication in diversifying methodologies to evaluate light pollution damages based mainly on real experience of people. Additionally, the results provide important evidence and data to reconsider the current light pollution standards by incorporating the citizens' perception, experience, and opinions about artificial lighting and light pollution in Seoul. |
| 소장처 |
한국공간디자인학회 |